{"id":561,"date":"2016-09-27T15:50:08","date_gmt":"2016-09-27T19:50:08","guid":{"rendered":"https:\/\/www.dawsoncollege.qc.ca\/sustainable-campuses\/?p=561"},"modified":"2016-09-28T09:28:32","modified_gmt":"2016-09-28T13:28:32","slug":"simposium-for-peace-day-2-simposio-por-la-paz-dia-2","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.dawsoncollege.qc.ca\/sustainable-campuses\/institutional-collaboration\/simposium-for-peace-day-2-simposio-por-la-paz-dia-2\/","title":{"rendered":"Symposium for Peace- Day 2\/ Simposio por la Paz- D\u00eda 2"},"content":{"rendered":"

English Translation follows
\nPor Luisa Montes<\/p>\n

15 de septiembre de 2016, segundo d\u00eda de actividades del simposio por la paz, despu\u00e9s de un saludo cordial a los compa\u00f1eros de los otros proyectos del Peace Centre \u00a0(Galer\u00eda de Arte ind\u00edgena y Herramientas para la paz), volvimos a la tarea. \u00a0La restauraci\u00f3n urbana hab\u00eda comenzado sobre el techo del gimnasio en el College. \u00a0Al extremo derecho de la puerta de acceso estaban los trabajos del Resort para Insectos\u00a0y en el extremo izquierdo comenzaba a dibujarse el estanque del techo. \u00a0En el centro se encontraban las herramientas, insumos y un grupo de personas realizando propuestas art\u00edsticas.<\/p>\n

\"14324114_1086433714744663_2217850571264923327_o\"Digamos que a primera vista, \u00e9ramos un grupo de personas trabajando en un proyecto com\u00fan, cada cual con lo que sab\u00eda aportar, cada uno con la libertad de ser parte de cada aspecto del proyecto, por lo tanto, era posible encontrar una c\u00e1mara fotogr\u00e1fica junto a un par de piedras decoradas como catarinas y un serrucho con rastros de aserr\u00edn en los dientes, si alguno requer\u00eda ayuda no dudaba en pedirla a quien estuviese a un lado, era seguro que obtendr\u00edamos el apoyo preciso, as\u00ed que en realidad, \u00e9ramos un grupo de la especie humana haciendo comunidad mientras trabaj\u00e1bamos en pro de que otros grupos de otras especies tuvieran lo necesario para construir comunidad. \u00a1Genial!<\/p>\n

As\u00ed, poco a poco el estanque y el hotel de insectos fueron tomando forma, los que sab\u00edan de clima, de especies y comportamientos indicaban el mejor lugar para realizar los h\u00e1bitats, los que sab\u00edan de construcci\u00f3n indicaban los detalles a considerar para realizar el proyecto sin afectar ninguna estructura, los que sab\u00edan cantar, preparaban canciones y amenizaban el trabajo, quienes sab\u00edan dibujar, escribir, buscar informaci\u00f3n de manera cuasi inmediata, eso hac\u00edan\u2026 una orquesta haciendo una Oda a la colaboraci\u00f3n, eso evoca mi recuerdo.<\/p>\n

Para la tarde noche, un deleite escuchar al fil\u00f3sofo franc\u00e9s Abdennour Bidar, nos cont\u00f3 que a los seis a\u00f1os de edad se dio cuenta de que el mundo estaba roto, encontr\u00f3 conexiones desgastadas, rasgadas o rotas entre los seres humanos mientras trataban de hacer las cosas bien\u2026 -yo quiero reconectar esos hilos rotos- dijo aquel ni\u00f1o, sus padres creyeron en que lo har\u00eda, le dieron su apoyo y se volvi\u00f3 un fil\u00f3sofo, nos habl\u00f3 de su trabajo m\u00e1s reciente \u201cTejedores\u201d, es verdad que hemos o\u00eddo hablar antes de la reconstrucci\u00f3n del tejido social, pero Bidar propone un tejido mucho m\u00e1s profundo, debemos reconectarnos en tres niveles para intentar ahora que todav\u00eda estamos a tiempo, que el mundo roto se reconecte, el primero es reconectarnos a nivel social, es decir, con los otros, el segundo nivel de reconexi\u00f3n es con la naturaleza, nuestra casa com\u00fan, y el tercer nivel, con el universo, con el esp\u00edritu universal, yo agrego el nivel cero, el que origina los dem\u00e1s, la reconexi\u00f3n con nosotros mismos, cuanto aprendizaje en una hora y treinta minutos.<\/p>\n

La jornada termin\u00f3 tarde, hab\u00eda que descansar un poco y prepararnos para vivir el tercer d\u00eda de actividades.<\/p>\n